コラム

イギリス人から見たトランプ特別治療の「上級国民度」

2020年10月14日(水)16時30分
イギリス人から見たトランプ特別治療の「上級国民度」

コロナ治療のため米軍医療センターにヘリで到着したトランプ(10月2日) Joshua Roberts-REUTERS

<多くのアメリカ人が必要な医療を受けられないなか、救急ヘリで移送され特別待遇の治療を施されたトランプは、コロナで一時重症化のジョンソン首相を含めて全ての国民が同じ医療を受けるイギリス人の目には奇異に映った>

ヘリコプターを所有している人なら、それを使いたくなるのも無理はない。でもイギリス人には、トランプ米大統領が10月2日にヘリコプターで病院に移送されたとのニュースは、伝えられているように「慎重に慎重を期す」というよりはむしろ、彼は重症に違いないという印象を与えた。

イギリスでは、救急ヘリは距離の離れた専門病院に移送する必要があったり、山間部やアクセス困難な場所から運ぶ必要がある重い外傷を負った患者のために利用されるものだ(参考までに、英ウィリアム王子はこうした救急ヘリのパイロットを務めていた)。

調べると、ウォルター・リード米軍医療センターはホワイトハウスから車で30分で、それも大統領専用車の緊急車列ではなく通常の車の場合での所要時間だ。だから、ヘリコプターは全く不要じゃないかと僕には感じられたが、それを言うなら米大統領の新型コロナウイルス治療をめぐる全てが僕にとっては驚きだ。例を挙げれば、トランプがホワイトハウスや隣接施設で24時間対応可能な20人以上の医療スタッフ(医師6人を含む)を抱えていることなど僕は知らなかった。エアフォースワン(大統領専用機)の中に手術台を備えた手術室があるということを聞いて僕は驚愕した。路上で大統領に輸血が必要になる事態に備えて、大統領専用車には約1リットルの血液が常備されているという話も聞いた。

僕はこれを、トランプよりはるかに深刻とみられる病状に陥ったボリス・ジョンソン英首相のケースと比べてみた。ジョンソンはダウニング街10番地(首相官邸)で自主隔離した。そこは適度な広さの住宅で、立地は最高、地球上で最も特権的な住居ではあるが、結局のところは首相が働き、居住もするテラスハウス(低層集合住宅)だ。対するホワイトハウスは宮殿で、だからこそ中に籠るにはかなり好都合である。

労働者階級と同じ治療を受けたジョンソン

ジョンソンの症状が悪化したとき、彼は普通の救急車で近場の国民保健サービス(NHS)の病院に搬送された。ウェストミンスター橋そばのセント・トーマス病院だ(コロナ禍と重なるような雰囲気のあった啓示的な映画『28日後...』の冒頭で登場する病院でもある)。ジョンソンはNHSの医師や看護師の治療を受けた。肝心な点は、言うなればジョンソンが、エレファント&キャッスル駅周辺地区(数マイルの近隣にある労働者階級の居住地区)の住民が受けるのと同じような治療を受けたことだ。

はっきり言うと、トランプはジョンソンより特別待遇の治療を受けた。米大統領はアメリカのトップであり、対するわがイギリスの元首はエリザベス女王で、彼女は宮殿に住み専属の医療スタッフも抱えているというのは確かだ。だからその意味では、トランプとジョンソンを厳密に比較することはできない。

また、米大統領は英首相より暗殺のリスクが高く、より高度な配慮があって当たり前だという見方もできるかもしれない。歴代米大統領44人中4人が暗殺され、レーガンは銃撃されて生き延びた。とはいえ、英首相だったサッチャー(1984年)とメージャー(1991年)もIRA(アイルランド共和軍)の暗殺計画をすんでのところで逃れた。だから、米大統領のほうがずっと危険性が高いかどうかは、僕には分からない。

プロフィール

コリン・ジョイス

フリージャーナリスト。1970年、イギリス生まれ。92年に来日し、神戸と東京で暮らす。ニューズウィーク日本版記者、英デイリー・テレグラフ紙東京支局長を経て、フリーに。日本、ニューヨークでの滞在を経て2010年、16年ぶりに故郷イングランドに帰国。フリーランスのジャーナリストとしてイングランドのエセックスを拠点に活動する。ビールとサッカーをこよなく愛す。著書に『「ニッポン社会」入門――英国人記者の抱腹レポート』(NHK生活人新書)、『新「ニッポン社会」入門--英国人、日本で再び発見する』(三賢社)、『マインド・ザ・ギャップ! 日本とイギリスの〈すきま〉』(NHK出版新書)、『なぜオックスフォードが世界一の大学なのか』(三賢社)など。アドレスはjhbqd702@yahoo.co.jp

ニュース速報

ビジネス

UBS、第3四半期は利益倍増 投資銀行部門や富裕層

ビジネス

ECB、環境リスクで社債選別しても1兆ユーロ購入可

ワールド

台湾、「フーリガン」中国外交官恐れず 建国記念行事

ビジネス

EXCLUSIVE-ソフトバンクG出資の中国滴滴、

MAGAZINE

特集:日本人が知らないワクチン戦争

2020-10・27号(10/20発売)

全世界が先を争う新型コロナのワクチン確保 ── その最前線と日本の開発が遅れた本当の理由

人気ランキング

  • 1

    中国のネットから消された「千人計画」と日本学術会議研究者たち

  • 2

    グアムを「州に格上げ」して中国に対抗せよ

  • 3

    トランプ「土壇場の大逆転」2度目は空振り? 前回と異なる要因

  • 4

    日本メディアが使う「中国の少数民族」は政治的な差…

  • 5

    アフリカ支援を渋りはじめた中国──蜜月の終わりか

  • 6

    ドイツも過去最大の新感染者数 マスク着用促す広告…

  • 7

    特権社会・中国ではポルノを見るのも一部の特権

  • 8

    アラスカからNZまで、11日間不休で1万2000キロ、渡り…

  • 9

    トランプを批判し「狙われた」美人知事のさらなる受難

  • 10

    中国政府、国内の米国人を拘束する可能性警告 米司…

  • 1

    日本学術会議は最後に大きな仕事をした

  • 2

    習近平、中国海兵隊に号令「戦争に備えよ」

  • 3

    注意喚起、 猛毒を持つふさふさの毛虫が米バージニア州で相次いで目撃される

  • 4

    アフリカ支援を渋りはじめた中国──蜜月の終わりか

  • 5

    在韓米軍、駐留費引き上げで合意なければ韓国人職員9…

  • 6

    ヒトが進化している証拠? 前腕に動脈を3本持つ人が…

  • 7

    トランプ「土壇場の大逆転」2度目は空振り? 前回と…

  • 8

    トランプが台湾に売った対中兵器の中身

  • 9

    韓国は中国を気づかって、米日豪印4ヶ国連携「クアッ…

  • 10

    中国のネットから消された「千人計画」と日本学術会…

  • 1

    安倍首相の辞任で分かった、人間に優しくない国ニッポン

  • 2

    中国人民解放軍、グアムの米空軍基地標的とみられる模擬攻撃の動画公開

  • 3

    日本学術会議は最後に大きな仕事をした

  • 4

    韓国ネット民、旭日旗めぐりなぜかフィリピンと対立…

  • 5

    金正恩「女子大生クラブ」主要メンバー6人を公開処刑

  • 6

    習近平、中国海兵隊に号令「戦争に備えよ」

  • 7

    その数333基、世界一のダム輸出国・中国の「無責任」

  • 8

    注意喚起、 猛毒を持つふさふさの毛虫が米バージニア…

  • 9

    日本がついに動く実物大のガンダムを建造、ファンに…

  • 10

    中国軍の侵攻で台湾軍は崩壊する──見せ掛けの強硬姿…

PICTURE POWER

レンズがとらえた地球のひと・すがた・みらい

英会話特集 グローバル人材を目指す Newsweek 日本版を読みながらグローバルトレンドを学ぶ
日本再発見 シーズン2
CCCメディアハウス求人情報
定期購読
期間限定、アップルNewsstandで30日間の無料トライアル実施中!
Wonderful Story
メールマガジン登録
CHALLENGING INNOVATOR
売り切れのないDigital版はこちら
World Voice

MOOK

ニューズウィーク日本版別冊

絶賛発売中!